دیکشنری Golden Dict برای محیط ویندوز و لینوکس طراحی شده است و یک دیکشنری رایگان است که فایلهای لغات دیکشنری بابیلون را براحتی باز میکند. بنابراین شما می توانید هزاران دیکشنری مختلف به این برنامه اضافه کنید. 

دیکشنری آلمانی فارسی

دانلود برنامه دیکشنری Golden Dict (لینک زاپاس) حجم 16 مگابایت 

(دانلود نسخه لینوکس)

دانلود بانک لغات فارسی به آلمانی 230 کیلوبایت

دانلود بانک لغات آلمانی به فارسی   200 کیلوبایت

آموزش نصب بانک لغات: پس از نصب برنامه ، فایلهای لغات را دانلود کنید. برنامه را باز کنید. وارد منوی Edit شوید و  گزینه Dictionaries را بزنید. دکمه Add را در سمت راست بزنید و پوشه ای را که فایلهای دیکشنری در آن است انتخاب کنید. 

نکته در هنگام افزودن دیکشنریها: اگر قبلا در پوشه ی قبلی چند بانک لغت ریخته اید و میخواهید یک بانک لغات جدید به برنامه و در همان پوشه اضافه کنید، کافیست فایل را در آن پوشه کپی کنید. بعد همان پنجره Dictionaries را باز کنید و دکمه  Rescan Now را از پایین آن بزنید.